翻訳からレイアウトまでワンストップ 制作サービス

制作サービス

翻訳からワンストップ

翻訳から他言語の仕様書、 取扱説明書、パンフレット、製品カタログ、 ガイドブック、 Webサイト、 会社案内などをグローバル目線でより美しく、読みやすさを重視したレイアウトに仕上げます。

他言語文書のレイアウトにおける「改行する位置を変えるだけで意味が変わってしまう言語」、PC環境による「文字化け」、「フォントが無いため表記が出来ない。」の問題をレイアウト後に環境を整えた翻訳者の校正によって解決し、翻訳からワンストップで仕上げるためスピーディ、効率的に進めることが可能です。

翻訳からレイアウトまでワンストップ/制作サービス

PDFからWord化

貴社で機械翻訳を実施される場合に必要となる、PDFをセンテンスが繋がったテキストにし、画像データをOCR処理によってテキストの抽出可能なWord化のお手伝いもお任せください。

●対応アプリケーション

Word / Excel / PowerPoint / Adobe InDesign / Adobe Illustrator / Adobe Acrobat Distiller /Adobe Acrobat Pro / Dreamweaver等

お問合わせはこちらから

03-3702-1571
(受付時間 平日9:30~17:00)